Derek Jeter. (Kathy Willens/AP)

TAMPA, Florida - El campocorto de los Yankees, Derek Jeter, se fue de 4-0 ante los Orioles el jueves en el triunfo de una escuadra de los Yankees por 6-0 en el George M. Steinbrenner Field.

Después del partido, el manager Joe Girardi dijo no estar preocupado por el desempeño ofensivo del torpedero, quien está bateando para apenas .167 en la Liga de la Toronja.

"Su timing está mal", dijo el capataz. "Lo he visto jalar la bola y eso es inusual. Cuando se trata de los muchachos de más edad, no te preocupas demasiado temprano en los entrenamientos.

"Recuerdo que Lou Piniella me dijo que no me preocupara por Raúl Ibáñez, y que él durante la última semana comenzaría a batear. Y tenía razón. A veces esos muchachos demoran más en arrancar".