TORONTO -- Los Yanquis de Nueva York volvieron a tropezar, en lo que parece un septiembre para el olvido, al sucumbir el jueves 6-2 frente a los Azulejos de Toronto, lo que marcó su quinta derrota en seis encuentros.

El japonés Hiroki Kuroda perdió su quinta decisión consecutiva, al recibir dos carreras en el tercer acto y un jonrón solitario de Anthony Gose en el sexto. Adam Lind añadió un vuelacerca de tres carreras en el séptimo, ante Joba Chamberlain.

Nueva York, que comenzó la noche dos juegos y medio atrás en la lucha por el segundo boleto de postemporada en la Liga Americana, perdió dos de tres compromisos en Toronto, en una serie en la que anotó apenas seis carreras y bateó para .198 (19 de 96).

En riesgo de ausentarse de los playoffs apenas por segunda vez en 19 campañas, los Yanquis vuelven a casa para una estadía de seis encuentros, en los que se medirán a San Francisco y Tampa Bay. Podrían ser los últimos juegos del panameño Mariano Rivera en el Bronx.

Rivera, quien ha anunciado su retiro, visitó por última vez Toronto, y los Azulejos le rindieron un homenaje previo al partido.

Los Yanquis cierran la campaña con una serie de tres juegos interligas en Houston.

En 12 de los primeros 13 encuentros entre Nueva York y Toronto en este año, los Yanquis se impusieron. Sin embargo, los "Bombarderos del Bronx" han perdido cuatro de sus últimos seis enfrentamientos contra el equipo canadiense.

Kuroda (11-12) ha dado tumbos recientemente. Tiene un récord de 0-5 con una efectividad de 6.37 en sus últimas siete salidas, luego de ostentar una foja de 11-7 y un promedio de carreras limpias admitidas de 2.33 hasta el 12 de agosto.

En esta ocasión, el japonés aceptó tres carreras y ocho imparables en seis innings, con cuatro boletos y siete ponches.

El novato Todd Redmond (4-2) permitió una anotación y cuatro indiscutibles en siete episodios, su actuación más larga de por vida. Recetó siete ponches y expidió un pasaporte.

Sergio Santos resolvió el octavo inning, pero los Azulejos necesitaron a tres relevistas para llegar al noveno, en el que Casey Janssen subió a la lomita con la casa llena y un out, antes de lograr su 32do salvamento en 34 oportunidades.

Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 4-2, Alfonso soriano de 3-1.

Por los Azulejos, los dominicanos José Reyes de 4-2 con una anotada y una impulsada, Moisés Sierra de 2-1.