BOSTON -- Clay Buchholz lanzó pelota de dos hits durante seis innings para mejorar a una foja de 11-0, Daniel Nava conectó cuatro indiscutibles y los Medias Rojas de Boston aplastaron el domingo 9-2 a los Yanquis de Nueva York para dejarlos ya sin posibilidad alguna de ganar la División Este de la Liga Americana.

Boston tiene una ventaja de nueve juegos y medio sobre Tampa Bay, y colocó en cuatro su "número mágico" de juegos para amarrar su segundo título divisional desde 1995. Los Yanquis están tres juegos debajo de los Rays y de Texas en la lucha por el boleto de comodín a la postemporada.

También Cleveland y Baltimore superan a Nueva York en esa contienda. Los Yanquis habían ganado los últimos dos títulos divisionales y 13 de los 17 más recientes.

Poco después de una ceremonia previa al partido para homenajear al panameño Mariano Rivera, Mike Napoli bateó un jonrón de dos carreras ante el dominicano Iván Nova (8-5) para poner la pizarra 3-1 en el primer inning. El taponero Rivera realizó su última visita al Fenway Park en la campaña regular, antes de su retiro.

Los Medias Rojas anotaron otra carrera en la cuarta entrada, mediante un doble robo, y pusieron fin a la faena de Nova en el quinto acto, al poner la situación en 5-1. Nova propinó un pelotazo a Mike Carp con las bases llenas y sin outs.

En total, Nova permitió cinco carreras, de las que cuatro fueron limpias, en una labor de poco más de cuatro entradas, la cual incluyó seis hits, dos ponches, cuatro boletos y un golpe.

Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Canó de 4-0, Alfonso Soriano de 2-1, Eduardo Núñez de 1-0.

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-2 con una anotada y dos impulsadas.