BOSTON -- Doug Fister lanzó siete entradas en blanco y los Tigres de Detroit doblegaron el lunes 3-0 a los Medias Rojas de Boston en un partido entre los equipos con los mejores récords de la Liga Americana.

Los Tigres ganaron pese a la ausencia de Miguel Cabrera por tercer juego seguido. El venezolano quedó descartado por una dolencia en el abdomen, aunque el gerente general Dave Dombrowski dijo que el venezolano sufre más con una molestia en la ingle.

Prince Fielder y Andy Dirks remolcaron una carrera cada uno para los líderes de la Central de la Liga Americana, ahora con cuatro victorias en sus últimos cinco juegos. Los Medias Rojas, punteros del Este, perdieron apenas por segunda ocasión en nueve partidos.

Fister (12-7) maniató a Boston con pelota de cuatro hits. Ponchó a cuatro con cuatro boletos, luego que en su anterior apertura fue castigado por Oakland con 13 hits y siete carreras.

John Lackey (8-12) cargó con la derrota al permitir tres carreras y siete hits en siete innings y un tercio.

El dominicano José Veras, el cuarto pitcher de los Tigres, cubrió el noveno para su 21er rescate y segundo con Detroit.

Cabrera realizó una práctica de bateo y no tuvo problemas con el swing, sonriendo cuando terminó.

Por los Tigres, los venezolanos Víctor Martínez de 4-1, una anotada y remolcada; y Omar Infante de 3-0. El cubano José Iglesias de 3-1.

Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 4-0.