SAN FRANCISCO - J.J. Hardy conectó un jonrón de dos carreras que significó la ventaja en la séptima entrada, Adam Jones la amplió con otro de tres anotaciones en la novena y los Orioles de Baltimore apabullaron el domingo 10-2 a los Gigantes de San Francisco.

Con su 21er vuelacercas de la campaña, Hardy puso a los Orioles arriba en la pizarra 3-2. Cuatro jugadores impulsaron una carrera en la octava, Jones consiguió su 24to bambinazo y cada titular en el orden al bateo de Baltimore consiguió al menos un imparable.

Brandon Belt y Hunter Pence lograron cada uno dobles productores a lanzamientos de Bud Norris en la primera entrada, para las únicas carreras que anotó San Francisco.

Matt Cain (7-8) retiró a 15 de los primeros 16 bateadores que enfrentó. Ponchó a cinco y dio una base por bolas en siete capítulos, en los que concedió sólo un sencillo productor a Nate McLouth en la sexta antes del jonrón de Hardy.

Troy Patton (2-0) trabajó una entrada sin recibir anotación al relevo por Baltimore, que ha ganado cuatro de sus últimos cinco encuentros.

Norris toleró seis imparables, ponchó a dos y concedió dos bases por bolas en cinco entradas. El lanzador derecho había ganado sus primeras dos aperturas desde que lo adquirieron el 31 de julio, procedente de Houston.

Baltimore fue totalmente dominante en el último partido de la serie entre ambos encuentros.

Por los Orioles, el cubano Henry Urrutia de 1-0. El dominicano Alexi Casilla de 1-0.

Por los Gigantes, el venezolano Marco Scutaro de 4-2, una anotada. Los venezolanos Pablo Sandoval de 2-1; Gregor Blanco de 4-1 y Héctor Sánchez de 1-0.